整形外科医のブログ

中堅の整形外科医が、日々の気付きを書き記します。投資の成功で働く必要が無くなりましたが、社会貢献のため医師を続けています。

英語

書評:会話もメールも 英語は3語で伝わります

このエントリーをはてなブックマークに追加


先日、とぜんな脊椎外科医のブログで「会話もメールも 英語は3語で伝わります」という書籍が紹介されていました。



キャプチャ - コピー



ホンマかいな?というキャッチーな表題です。しかし、出版社はお堅いダイヤモンド社で、とぜんな脊椎外科医先生も激賞しています。これは購入するしかないな。。。


読み進めると、フムフムといった感じです。プロの翻訳家が言っていることなのでリアリティがあります。実際に私も、無意識のうちに著者が主張されていることを実践していました。


もちろん、著者のように系統立てているわけではなく、あくまで泥縄式です。ただ単に、必要に迫られて3~5語のシンプルな英語を多用しているだけです。


英語の文法は、主語+動詞です。このため、頭から接木のように情報を付加していくのが一番楽です。しかし、長々と単語を羅列するよりも、シンプルに切り分けた方が伝わりやすい。


このあたりのノウハウを惜しみなく披露しています。非英語圏の人間がそれなりのコミュニケーションを取るためには、格式高い英語は必要無いのです。


今までは何となく後ろめたなさを感じていましたが、この書籍を拝読してスッキリしました。英語は、こちらの意思を伝えてナンボの世界ですから!





★★ 『 整形外科の歩き方 』でお宝アルバイト獲得のための基本講座を公開中です! ★★






駄ネタ: 英語は話せないフリが吉?!

このエントリーをはてなブックマークに追加


先日、英語を母国語とする外国人の方が受診されました。
しかも、わざわざ隣の県から電車でやってきたのです・・・


診察すると蜂窩織炎でした。かなり炎症所見が高かったのですが、まだ外来で治療できる範囲でした。抗生剤点滴を行いましたが、隣の県からの患者さんなので毎日の通院は難しいです。


電車で1時間ほどの距離ではありますが、なぜ隣の県からわざわざ受診するんだろう?よくよく話を聞くと、どうも地元の医療機関に対する不信感が強いようでした。


1週間前の発症で前医が2つです。いずれも経口抗生剤を処方しただけという点に不信感があるようです。しかも、私が英語を話せると分かると不満をまくしたてます・・・


前医の治療は、その時点では妥当であった可能性が高い旨を説明しましたが全く聞く耳を持ちません。う~ん、これは日本人の患者さんでも対応に困るパターンです。


実は、私の勤める病院は外国人対応ができる旨を売り物にしている時期がありました。俗に言うインバウンドです。このため、規模の割りには外国人の受診が多いのが特徴です。


しかし、保健診療をしている限り、外国人を診てもあまりメリットはありません。しかも、英語が話せるドクターを・・・ということで集中的に対応させられてはタマッたものではありません。


学会発表ではいざ知らず、日常診療で英語を話せることはデメリットしか思いつかないのが現実です。これからは英語お断りの日本語専門医師になろうかなと真剣に思った出来事でした。





★★★  管理人 お勧めの医学書  ★★★

 
初学者が整形外科の外来や救急業務を遂行するにあたり、最もお勧めの書籍です


    



中学入試直後から英語学習のススメ

このエントリーをはてなブックマークに追加

子供の中学入試が、第一志望校合格というカタチで無事終了しました。
中学入試終了から4月の中学入学まで、約2ヵ月間の空白期間が存在します。


中学入試など、所詮は一流大学合格(ひいては学歴取得によるマネタイゼーション)の通過点に過ぎません。中学入試の結果如何に関わらず、この空白の2ヵ月間は非常に重要となります。


中学になったら英語が新たに加わります。中高一貫校では進度が早いので、中学入学までの2ヵ月間にしっかりとした英語の土台を作っておくことが重要だと考えます。


何故このように考えるかと言うと、私自身がこの時期を全く勉強せずに過ごしたため、中学の最初の英語授業で躓いてしまい、大学入試に至るまで苦手意識を払拭できなかったためです。


私の卒業した中高一貫校はそこそこの進学校だったのですが、中学入学時点で私以外の多くの生徒は既に中1レベルの英語力を身に着けていたのです。


さすがに中学入試後1~2週間ほどは遊ばせますが、その後は英語学習を始めさせようと思います。基本的な英文法力をつけるために中1英語 (学研ニューコース) を購入しました。



                



この参考書は、リスニングに対応した付属CDや、カラフルで絵や写真を多用しており、中学生に優しい内容だと思います。昔からある参考書なので懐かしく思いました。


これ以外にも例文で覚える中学英単語・熟語1800 を購入しました。中学入学までに全て暗記させるつもりです。社会人になっても必要な基本英単語なので、早過ぎることは無いと思います。



               



あと、入学する中学校で使う教科書ガイドも購入しました。私の場合、東京書籍のニューホライズンだったので、中学教科書ガイド 東京書籍版 ニューホライズン 英語1 でした。



               



中学校で使う教科書は、「中学校の所在地域+中学校名+教科書」で検索するとよいでしょう。これだけあれば、中学生活をスムーズに始めることができると思います。


仮に受験に失敗して失意の中学生活を始める場合でも、英語学習のロケットスタートは非常に重要です。何度も言うように、中学入試など一流大学合格への通過点に過ぎないからです。




                ★★ 管理人監修の資産形成マニュアル ★★
 


管理人監修の「勤務医の、勤務医による、勤務医のための資産形成マニュアル」です。高度な医療技術で社会貢献するためには経済的安定が不可欠! という信念のもと、管理人は多くのメンターから指導を受けました。

その指導内容をまとめたものが本マニュアルです。その指導内容をまとめたものが本マニュアルです。既に資産運用をしている方でも、勤務医のアドバンテージを生かした新しい考え方が見つかるかもしれません。

PDF版の販売で、30日間の返品保証付きです。当直1回分にも満たない価格なので、本マニュアルの手法を実践すれば、あっという間に元が取れると思います。 尚、医師以外の方のご購入はご遠慮ください。


情報教材表紙




アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

管理人の著書

161228 【書影】医師の経済的自由
管理人によるケアネット連載コラム
log_carenet

医師のためのお金の話

管理人による m3.com 連載コラム
管理人も参加しているオンラインサロン
勤務医のための資産形成マニュアル
築古木造戸建投資マニュアル

医師のための築古木造戸建投資マニュアル 1
医師のための 金融資産形成術
医師のための金融資産形成術

タダで自宅を手に入よう!

医師のための収益マイホーム購入マニュアル


配送無料! 医学書 購入サイト
プロフィール

自由気ままな整形外科医


・医学博士
・日本整形外科学会専門医
・日本リウマチ学会専門医
・不動産投資家
・超長期金融資産投資家
・ビジネスオーナー
・宅地建物取引主任士

QRコード
QRコード
記事検索
メッセージ
免責事項
免責事項に関して明示することで、当ブログの利用者は以下の事項に同意した上で利用しているものと考えます。 ここに書かれる意見には管理者のバイアスがかかっています。 利用者が当ブログに掲載されている情報を利用した際に生じた損害等について、当ブログの管理者は一切の責任を負いません。 また、当ブログの情報は、あくまでも目安としてご利用いただくものであり、医療行為は自己責任で行ってください。 また、当ブログは医療関係者を対象にしています。それ以外の方が、当ブログの情報から自己判断することは極めて危険な行為です。 必ず医療機関を受診して専門医の診察を受けてください。 当ブログの内容は、予告なしに内容を変更する場合があります。